Как-то меня пробило в последнее время на наклейки. Возможно никак не могу отойти от поста о стикер бомбинге. Что-то все-таки в этом есть. Что-то чарующее, вызывающее, неординарное ...
Думаю, многие видели данный знак на автомобилях, но то, что он обозначает, если честно, повергло меня в шок ...
Shocker (шокер) - это незамысловатый жест рукой, как бы показывающий превосходство над кем-то либо над чем-то, или для шутки в зависимости от ситуации.
Shocker переводится (в разговорном стиле), как "два в розовый, один в вонючее" или "два в слизи, один в мочиться", по аглийски это "two in the pink, one in the stink". Думаю уже из этого понятно, что шокер имеет сексуальный подтекст.
Типа делаем кольцо большим и безымянным пальцами согнутыми к ладони, а остальные пальцы вытянуты. Указательный и средний палец вместе, т.е. соприкасаются.
А теперь, внимание. Если Вам нет 18 лет, прошу закрыть данную страницу. Ведь в моем блоге и так много интересной и познавательной информации помимо какого-то шокера.
Жест относится к акту вставки указательного и среднего пальца во влагалище и мизинец в анус приемника, следовательно "шок", отсюда и название жеста - Shocker (шокер).
Теперь по поводу применения этого жеста в JDM культуре. Сам жест пришел из Америки и Shocker стикеры пришли в JDM как уже стало ясно именно благодаря американцам.
Большое распространение этот стикер так же получил в VDub культуре, но об этом я наверное не буду писать, т.к. Volkswagen и Honda - очень разные ... Проще будет погуглить, или как я обратиться к википедии.
Shocker стикером на авто так же можно показать свое удовольствие от авто, так же как от секса. Тот же слоган и стикеры Jdm as fuck (ждм как е*ля) показывает ваше удовольствие получаемое от автомобиля выполненного в этом стиле.
Надеюсь после этого поста меня не перестанут читать.
Раз многим так полюбились эти Shocker стикеры, то знайте, что Вы клеите на свой автомобиль.
P.S. Может кому-нибудь пригодится для развития:
Было бы здорово, если бы ты также раскрыл смысл всех остальных знаков и ещё кое-каких надписей на наклейках..))
готов скинуть пару интересующих..)
Согласен. Самому данная тема очень интересна. Если можно - отпишись через форму обратной связи. Постараюсь в ближайшее время найти информацию и поделиться ею в блоге.
просветил.
но есть момент неточности при переводе.
en.wikipedia.org/wiki/Shocker_(hand_gesture)
"...Типа делаем кольцо большим и указательным пальцами согнутыми к ладони, а остальные пальцы вытянуты. Указательный и средний палец вместе, т.е. соприкасаются...."
там будет "делаем кольцо большим и безЫмяным пальцами согнутыми к ладони"
за блог и начинку спасибо огромное
С уважением, Аскет
Спасибо большое за корректировку и добрые слова. Исправил
Хотелось-бы расклад по другим стикерам !
Так он уже давным давно есть на проекте. Про JDM наклейки ТУТ написано.
Всё неправильно! Шокер - это одессит. А электрошокер - это шокер с электрошокером.
Что-то я совсем не понял юмора
Для кого так культурно расписано?
Для детишек, которые могут нечаянно попасть на страницы блога )))